TACHELÁJ, tachelaje, s. n. Ansamblul parâmelor folosite la fixarea arborilor sau la manevrarea pânzelor și a vergilor pe o navă. – Din germ. Takelage, rus. takelaj.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

TACHELÁJ ~e n. 1) mar. Totalitate a parâmelor unei nave cu ajutorul cărora se fixează catargele și se manevrează pânzele. 2) tehn. Operație de manevrare și de deplasare a obiectelor grele cu ajutorul unor dispozitive manuale simple. /<germ. Takelage
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

TACHELÁJ s.n. 1. (Mar.) Ansamblul manevrelor unei nave. 2. (Tehn.) Ansamblul operațiilor de manevrare și de deplasare a obiectelor grele cu ajutorul unor dispozitive manuale simple. [< germ. Takelage].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

TACHELÁJ s. n. 1. (mar.) ansamblu de elemente la bord pentru manevrarea velelor și a greutăților. 2. (tehn.) ansamblul operațiilor de manevrare și de deplasare a obiectelor grele cu ajutorul unor dispozitive manuale simple. (< germ. Takelage, rus. takelaj)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

tacheláj s. n., pl. tacheláje
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink