shamisen s. (cuv. jap.; spect.) ◊ „Bunraku – teatrul de marionete, constituie unul din aspectele cele mai interesante ale artei dramatice japoneze. El are trei elemente de bază: «joruri» – narațiunea, «shamisen» – muzica unui instrument cu coarde originar din Okinawa, și marionetele [...] Mânuitorul principal, denumit «Omozukai», face să funcționeze mâna dreaptă a marionetei și susține cu brațul stâng întreaga greutate a acesteia (cam 19 kg)” R.l. 1 VIII 74 p. 6 [pron. șamisén]
Sursa: DCR2
(1997)
|
Furnizată de Editura Logos |
Adăugată de
raduborza
| Semnalează o greșeală
| Permalink
shamisen v. șamisen.
Sursa: DTM
(2010)
|
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
șamisen (shamisen), instrument popular japonez, având atașată cutiei de rezonanață* o tijă lungă și subțire pe care sunt întinse cele trei corzi, puse în vibrație cu un plectru* dur. Este folosit ca instr. de acompaniament*. Sunetul produs este ascuțit și metalic. Este folosit și în teatrul național tradițional (v. nó).
Sursa: DTM
(2010)
|
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink