INFILTRÁRE, infiltrări, s. f. Acțiunea de a (se) infiltra și rezultatul ei; infiltrație. [Var.: înfiltráre s. f.] – V. infiltra
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de raduraduku | Semnalează o greșeală | Permalink

INFILTRÁRE s.f. Acțiunea de a (se) infiltra și rezultatul ei; infiltrație. [Var. înfiltrare s.f. / < infiltra].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

INFILTRÁRE s. infiltrat, infiltrație, pătrundere, (livr.) insinuare. (~ apei în ...)
Sursa: Sinonime (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink Comentariu: Var. înfiltrare (după definițiile din DEX și DN) - LauraGellner

infiltráre s. f., g.-d. art. infiltrării; pl. infiltrări
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink Comentariu: Var. înfiltrare (după definițiile din DEX și DN) - LauraGellner

INFILTRÁ, infiltrez, vb. I. Refl. (Despre lichide, la pers. 3) A pătrunde și a curge, a trece, a străbate, a se strecura treptat într-un mediu poros. ♦ Tranz. si refl. Fig. A pătrunde sau a face să pătrundă undeva, a (se) strecura pe nesimțite, neobservat. [Var.: înfiltrá vb. I] – Din fr. infiltrer.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de raduraduku | Semnalează o greșeală | Permalink

ÎNFILTRÁ vb. I. v. infiltra.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de valeriu | Semnalează o greșeală | Permalink

ÎNFILTRÁRE s. f. v. infiltrare.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de valeriu | Semnalează o greșeală | Permalink

A INFILTRÁ ~éz tranz. A face să se infiltreze. [Sil. -fil-tra-] /<fr. infiltrer
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink Comentariu: Var. înfiltra (după definițiile din DEX și DN) - LauraGellner

A SE INFILTRÁ mă ~éz intranz. 1) (despre lichide) A pătrunde treptat (într-un mediu poros). 2) A pătrunde cu abilitate și pe neobservate; a se insinua; a se strecura. [Sil. -fil-tra-] /<fr. infiltrer
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink Comentariu: Var. înfiltra (după definițiile din DEX și DN) - LauraGellner

INFILTRÁ vb. I. 1. refl. A străbate, a pătrunde printr-un mediu poros. 2. tr., refl. (Fig.) A pătrunde sau a face să pătrundă, a (se) strecura neobservat. [Var. înfiltra vb. I. / < fr. infiltrer, it. infiltrare].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

ÎNFILTRÁ vb. I. v. infiltra.
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

ÎNFILTRÁRE s.f. v. infiltrare.
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

INFILTRÁ vb. tr. I. refl. (despre lichide) a pătrunde prin porii corpurilor solide (ca prin filtru). II. tr., refl. (fig.) a pătrunde, a face să pătrundă, a (se) strecura neobservat. (< fr. /s'/infiltrer)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

INFILTRÁ vb. 1. a pătrunde, a se scurge, (reg.) a se stoarce. (Apa de ploaie se ~ în pământ.) 2. a pătrunde, a se strecura, (livr.) a se insinua. (Apa se ~ în zidărie.)
Sursa: Sinonime (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink Comentariu: Var. înfiltra (după definițiile din DEX și DN) - LauraGellner

infiltrá vb., ind. prez. 1 sg. infiltréz, 3 sg. și pl. infiltreáză
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink Comentariu: Var. înfiltra (după definițiile din DEX și DN) - LauraGellner

*infiltrațiúne f. (d. a infiltra; fr. -ation). Acțiunea de a saŭ de a se infiltra. Med. Răspîndirea umorilor în toate interstițiile organizmuluĭ [!]. – Și -áție și -áre.
Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

*infíltru și -éz, a -á v. tr. (fr. infiltrer). Bag, strecor în timp îndelungat ca pintr´un filtru: a infiltra apă într´un pămînt. Fig. Acest tată a infiltrat patriotizmu [!] în inima tuturor fiilor luĭ. V. refl. Trec ca pintr´un [!] filtru pin [!] poriĭ unuĭ corp solid: apa se infiltrează în pămînt. Fig. Pătrund, mă insinuez: Jidaniĭ se infiltrează în afacerĭ.
Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink