GALICÍSM, galicisme, s. n. Expresie sau construcție proprie limbii franceze și greu ori imposibil de tradus în altă limbă. – Din fr. gallicisme.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de gall | Semnalează o greșeală | Permalink

GALICÍSM ~e n. 1) Cuvânt sau expresie specifică pentru limba franceză. 2) Împrumut francez într-o altă limbă. /<fr. gallicisme
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

GALICÍSM s.n. Expresie idiomatică proprie limbii franceze. [< fr. gallicisme].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

GALICÍSM s. n. expresie, construcție proprie limbii franceze. (< fr. gallicisme)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

galicísm s. n., pl. galicísme
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

*galicízm n., pl. e (d. Gal, galic, francez). Construcțiune proprie limbiĭ francez, contrară regulelor ordinare, dar autorizată de uz, francezizm [!], franțuzizm, barbarizm francez.
Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink