FUGÁTO s. n. Episod dintr-o lucrare muzicală scris în formă de fugă². – Cuv. it.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de baron | Semnalează o greșeală | Permalink

FUGÁTO s.n. Frază muzicală prezentată în formă de fugă, de obicei ca un fragment dintr-o piesă corală. [< it. fugato].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

FUGÁTO s. n. secțiune dintr-o lucrare muzicală mai amplă, în stil polifonic, imitativ, cu intrarea succesivă a vocilor. (< it. fugato)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

fugáto s. n.
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

---

fugato (cuv. it.; fr. fugué; germ. fugiert; engl. fugued), fragment de mică extensiune în stil polifonic* imitativ*, constituind o secțiune dintr-o lucrare de mai mari proporții: sonată*, cvartet (2), simfonie*, cantată*. Constă din prezentarea unui material tematic cu intrarea succesivă a vocilor (2), asemănător expoziției* de fugă*, după care discursul muzical revine la stilul omofon* al lucrării. Deși nu se supune regulilor severe de construcție ale fugii, imită stilul acesteia, realizând un contrast în interiorul pieselor în care a fost introdusă. Se pot da numeroase exemple de f. din literatura muzicală, de la simf. și cvart. beethoveniene până la creația din zilele noastre (Stravinski, Bartók etc.).
Sursa: DTM (2010) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink