FAMILIÁL, -Ă, familiali, -e, adj. Care aparține familiei (1), privitor la familie; destinat familiei. [Pr.: -li-al] – Din fr. familial.
Sursa: DEX '98
(1998)
|
Adăugată de
LauraGellner
| Semnalează o greșeală
| Permalink
FAMILIÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de familie; propriu familiei. Situație ~ă. Din motive ~e. [Sil. -li-al] /<fr. familial
Sursa: NODEX
(2002)
|
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
FAMILIÁL, -Ă adj. Referitor la familie, de familie. [Pron. -li-al. / < fr. familial].
Sursa: DN
(1986)
|
Adăugată de
LauraGellner
| Semnalează o greșeală
| Permalink
FAMILIÁL, -Ă adj. referitor la familie, de familie; casnic. (< fr. familial)
Sursa: MDN
(2000)
|
Adăugată de
raduborza
| Semnalează o greșeală
| Permalink
FAMILIÁL adj. v. casnic.
Sursa: Sinonime
(2002)
|
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
familiál (de familie) adj. m. (sil. -li-al), pl. familiáli; f. sg. familiálă, pl. familiále
Sursa: Ortografic
(2002)
|
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
*familiár, -ă adj. (lat. familiaris). De familie: vĭață familiară, afacerĭ familiare (uniĭ zic familial, după fr., ceĭa ce nu e recomandabil). Intim, cunoscut de aproape: a fi familiar cu cineva. Bine știut, cunoscut: Parisu e familiar multor Românĭ. Simplu, fără ceremoniĭ: primire familiară, stil familiar. S. m. Intim: acesta e din familiariĭ ministruluĭ. Adv. Ca în familie, intim: a te purta familiar cu cineva.
Sursa: Scriban
(1939)
|
Adăugată de
LauraGellner
| Semnalează o greșeală
| Permalink
cabinét de planificáre familiálă sint. s. (Concept introdus oficial în țara noastră după decembrie 1989) ◊ „Lângă Spitalul studențesc [s-a deschis] un cabinet de planificare familială (CPF); acest cabinet oferă gratuit studenților și elevilor cele mai variate metode contraceptive: pilule orale [...] sterilete, pilulele «de a doua zi» (după contactul sexual neprotejat).” R.l. 14 VII 93 p. 5 (din cabinet + planificare familială, după engl., fr. planning familial; PR după 1960)
Sursa: DCR2
(1997)
|
Furnizată de Editura Logos |
Adăugată de
raduborza
| Semnalează o greșeală
| Permalink
planificáre familiálă sint.s. Controlul nașterilor într-o familie ◊ „După naștere, femeia este mai motivată ca oricând pentru a folosi metodele de planificare familială. Pentru a preveni apariția unei sarcini nedorite, imediat după naștere se pot folosi mijloace contraceptive moderne, reversive. În cazul în care femeia alăptează, metodele de elecție sunt: minipilula (pilula cu progesteron), metodele de barieră (prezervativ, diafragme, spermicide), steriletul.” Z. 13 VI 95 p. 4 (trad. din engl. familial planning)
Sursa: DCR2
(1997)
|
Furnizată de Editura Logos |
Adăugată de
raduborza
| Semnalează o greșeală
| Permalink
planning familial sint.s. Controlul nașterilor într-o familie, planificarea nașterii copiilor ◊ „[...] președintele planning-ului familial din New York le-a ținut partea fabricanților, păpușile care nasc sunt foarte bine venite; ele le vor da părinților ocazia să le vorbească copiilor despre modul în care se fac copiii [...]” As 15 XI 92 p. 4. ◊ „Nivelul educațional este un determinant important al gradului de cunoaștere a metodelor de planning familial.” ◊ „22” 31/94 p. 11; v. și Z. 13 VI 95 p. 4; v. și contraconcepție (din fr. planning familial; cf. engl. family planning; PR 1960, BD 1970)
Sursa: DCR2
(1997)
|
Furnizată de Editura Logos |
Adăugată de
raduborza
| Semnalează o greșeală
| Permalink