DETURNÁ, deturnez, vb. I. Tranz. A întrebuința fonduri bănești (sau alte bunuri) pentru altă destinație decât cea legal prevăzută. ♦ (Impr.) A delapida. ◊ A sili pe cineva să schimbe sau a schimba în mod ilegal ruta, direcția de zbor a unui avion. – Din fr. détourner.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de IoanSoleriu | Semnalează o greșeală | Permalink

A DETURNÁ ~éz tranz. 1) (bunuri materiale, fonduri bănești etc.) A folosi în alte scopuri decât cele prevăzute legal. 2) (avioane) A face să-și schimbe direcția de zbor (în scopuri de șantaj sau ca act de piraterie aeriană). /<fr. détourner
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

DETURNÁ vb. I. tr. 1. A întrebuința în mod ilegal fonduri (sau alte materiale) în alt scop decât cel pentru care au fost destinate. ♦ A delapida. 2. A întoarce un vehicul aerian din cursa lui; a fura un vehicul aerian în scop de șantaj sau ca act de piraterie aeriană. [< fr. détourner].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

DETURNÁ vb. tr. 1. a întrebuința ilegal (fonduri) în alt scop decât acela pentru care au fost destinate. ◊ a delapida. 2. a abate, a devia, a schimba direcția. ◊ a fura un vehicul aerian în scop de șantaj sau ca act de piraterie aeriană. (< fr. détourner)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

DETURNÁ vb. v. defrauda, delapida, sustrage.
Sursa: Sinonime (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

deturná vb., ind. prez. 1 sg. deturnéz, 3 sg. și pl. deturneáză
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

* deturnéz, a -á v. tr. (fr. dé-tourner, d. tourner, a înturna, a întoarce. V. torn). Substrag, fur, delapidez: casieru a deturnat fondurile societățiĭ. Fig. Disconsiliez, desfătuĭesc: a deturna pe cineva de la un proĭect.
Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink