DETALIÁ, detaliez, vb. I. Tranz. A arăta, a expune, a analiza, a demonstra ceva în mod amănunțit. ♦ Refl. (Rar) A ieși în evidență, a se contura în toate amănuntele. [Pr.: -li-a. – Var.: detailá vb. I] – Din it. dettagliare, fr. détailler.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de IoanSoleriu | Semnalează o greșeală | Permalink

A DETALIÁ ~éz tranz. 1) A cerceta în detaliu. 2) A expune cu lux de amănunte. [Sil. -li-a] /<fr. détailler
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

DETALIÁ vb. I. 1. tr. A analiza, a arăta (ceva) amănunțit. 2. refl. (Rar) A se contura, a se evidenția precis în amănunte. [Pron. -li-a, var. detaila vb. I. / < it. dettagliare, cf. fr. détailler].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

DETALIÁ vb. tr. a demonstra, a analiza, a expune (ceva) amănunțit. (< it. dettagliare, fr. détailler)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

detaliá vb. (sil. -li-a), ind. prez. 1 sg. detaliéz, 3 sg. și pl. detaliáză, 1 pl. detaliém (sil. -li-em); conj. prez. 3 sg. și pl. detaliéze; ger. detaliínd (sil. -li-ind)
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

detaliéz v. tr. (fr. détailler, d. tailler, a tăĭa). Povestesc amănunțit. – Rar și detaĭlez.
Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink