COPÁI s. m. Substanță extrasă din copaier, conținând terebentină, care se folosește, în medicină, împotriva unor tulburări ale căilor urinare. – Din fr. copahu.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de IoanSoleriu | Semnalează o greșeală | Permalink

COPÁI s. n. substanță extrasă din capaier, conținând terebentină, folosit în medicină. (< fr. copahu)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

copái s. n. (sil. -pai)
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

COPÁIE, copăi, s. f. (Reg.) 1. Albie (1). 2. Ladă în care curge făina la moară. [Pr.: -pa-ie] – Din bg., scr. kopanja.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de IoanSoleriu | Semnalează o greșeală | Permalink

COPÁIE ~ăi f. reg. 1) Vas de lemn, de formă alungită, folosit la plămăditul pâinii, spălatul rufelor etc.; albie; covată. 2) Ladă de lemn în care curge făina la moară. [Art. copaia; G.-D. copăii; Sil. -pa-ie] /<bulg., sb. kopanja
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

COPÁIE s. 1. v. albie. 2. covată, (pop.) postavă. (~ a morii, în care curge făina măcinată.)
Sursa: Sinonime (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

copăí, copăiésc, vb. IV (reg.) a săpa, a prăși, a mușuroi (pământul).
Sursa: DAR (2002) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink

copáie (copắi), s. f. – Albie, troacă dintr-o singură bucată, făcută dintr-o jumătate de trunchi de copac scobit, ca o luntre. Are folosiri multiple, ca albie de spălat, covată de frămîntat, lighean sau leagăn, astfel încît ajunge echivalent al acestor cuvinte. – Mr. cupane, megl. cupană. Sl. (bg. kopanja, sl. kòpanja), din sl. kopati, kopajo „a goli” (Cihac, II, 72; Conev 64; DAR), cf. a scobi. Aceleiași rădăcini sl. îi aparțin copăi, vb. (a săpa; a prăși), cf. sb. kópati „a săpa”; copancă, s. f. (Maram., groapă făcută de căderea unui copac), din rut. kopanka „groapă”; copeneață, s. f. (cutie; piuliță de pisat), dintr-un cuvînt sl. neindentificat.
Sursa: DER (1958-1966) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink

copáie s. f., g.-d. art. copăii; pl. copăi
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

copaĭe f., pl. ăĭ (nsl. kopánja, id., d. kopáti, a săpa, a scobi. V. copcă 2. Bern. 1, 563). Vest. Albie, covată.
Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink