Niciun sau nici un?
Exemplele redate aici sunt preluate din fișierul Ce este nou în DOOM, aflat pe site-ul Academiei Române. (Documentul este disponibil doar într-un format patentat, formatul Microsoft Word, dar acest lucru este independent de voința noastră).
| Corect | Greșit | Comentarii |
|---|---|---|
| N-are niciun chef să facă ce i se cere. | N-are nici un chef să facă ce i se cere. | Niciun este adjectiv pronominal negativ, care, conform DOOM2, se scrie într-un singur cuvânt. |
| Nu e nici naiv și nici un om neștiutor. | Nu e nici naiv și niciun om neștiutor. | Nici este adverb, iar un articol. |
| Mă confundați, eu nu am nici un frate, nici mai mulți. | Mă confundați, eu nu am niciun frate, nici mai mulți. | Nici este conjuncție, iar un numeral. |
| N-a venit niciunul. | N-a venit nici unul. | Niciunul este pronume negativ, scris într-un cuvânt, conform DOOM2. |
| Nu-mi place nici unul, nici celălalt. | Nu-mi place niciunul, nici celălalt. | Nici este conjuncție, iar unul este pronume nehotărât. |
| N-are nici (măcar) un prieten. | Posibilitatea intercalării adverbului măcar între nici și un este un test util pentru a scrie separat cele două cuvinte. |
Alte articole lingvistice
Calcuri inutile